Kumonisa ya White Cube

Yo tindaka makambu kusala mbandu tanu, na kusosa kibuka ya ntoto ya nvimba mpi kusosa ya art mpi bumosi na bumosi ve bubumbi ya mbongo na Lusanga (LIRCAEI) na bilumbu makumi zole na mosi – makumi zole na zole na ngonda ya iya mvula nfunda zole Kumi na nsambwadi, LIRCAEI, ya kitini ya ntoto Bulungu, na bwala Kwilu, na ntoto ya RD Congo.

A PROPOS

Na bilumbu makumi zole na mosi makumi zole na zole ya ngonda ya iya mvula nfunda zole na makumi nsambwadi White Cube kisika ya nzo ya biteki ya mbandu ya mpa na lukumu yo songama na mbala ya ntete na kisika ya plantation ya ntama ya Unilever Na Lusanga na kitaminu ya nkansa sambanu na makumi tanu na zole na ngele (sud) ya Kinshasa, na RD Congo.

Yo me salama na OMA, White – Cube kele kima mosi ya kati kati na ntoto ya mvimba sambu na kusosa ba l’art mpi bumosi ve ya bumbi mbongo na Lusanga (LIRCAEI).

Kubanda ba mvula ya bolandi plantation bo kunaka ti kusadisa mosi ngolo na mambote ya nsadi ya ntama ntama mutindu mingi ya binvwama ya kuvukisa yo vandaka kutulama na bibuka ya sadi biteki ya kukukumaka monisa mambote ti mambi ya zola mpi ya kitoko.

Nsiku ya LIRCAEI ke kwisa kubwisa mutindu ya bonso plantation pesaka mbongo na ntoto ya mvimba ya art na Lusanga White Cube kubendaka ba mbongo ya kutinda mpe bumosi ya mfunu na kubalula ba plantation na kutala sambu na kusadila na kimvuka post plantation (na kati mpi na malongi).

Visite

Kusonga ya ntete ya White Cube basangisa na kuyantika ya mambu na kusosaka ina ta salama na LIRCAEI na mvula tanu.

Na kitanu bilumbu makumi zole na mosi na ngonda ya iya ; ba mambu mingi ya ngolo ta salama na Kumonisa ya White Cube mpi kukanguka na kusonga kumonisa ya ntete ya nzo ya biteki.

Na nima ya kusala semina « THE GLOBALISATION TAP » ta songama na semina. Semina kele kimvuka ya mikanda ti mambu yake salama na ba sadi ya plantation bwala Indonesie ya ke kuvukisa ti mosala JOSHUA OPENHEIMER, mbala mingi na yina ya OSCARS.

Na mposo bilumbu makumi zole na zole ya ngonda iya ta vanda masolo ya bantu nionso, sambu na ina ketala mpila ya kutambwisa mbongo, na bibuka sambu na biteki mpi mutindu ya plantation na ba yina ke vukanaka ta vanda ti ba tongeki ya ngolo, ba kuzaba mambu mingi mpi luvunu ya politique, bonso nde SUHAIL MALIK (codere da masta na Beaux-arts na Goldsmith University de Londres) AZUNWAGBOGU (fondateur directeur Lagos photo festival et de la fondaka ya basadisi biteki ya Africa mpi René Ngongo (mfumu) ya kibaka ya ba art ya ba sadi ya plantation Congolaise, Président fondateur de Green peace Congo mpi muntu ya ntete nungaka na mvula nfunda zole makumi uvwa ya kisalu « RIGHT LIVELIHOOD AWARD » ya kuzabana mingi bonso ntalu ya Nobel alternatif).

Na mbala ya nima ya ba widi ya ba ina ta vanda kubingama, bo ta sala na kunata ba nti ya bambuma na lopangu ya mayele ya CATPC kidimbu d’orgue ya mposo. Kumonisa ya ntete ta vanda miziki ya kimvuka Congolais na kulanda ba nsaka ya kimvuka.

Programme

  • Vendredi 21 avril 2017
  • 9h - Petit déjeuner
  • 11h - Cérémonie d’inauguration
  • 13.30h - Déjeuner
  • 15h30h - Exposition inaugurale
  • 18h - Dîner
  • 20h - Film
  • Samedi 22 avril 2017
  • 09h - Petit Déjeuner
  • 11h - Débat
  • 13.30h - Déjeuner
  • 15h - Plantage participatif
  • 18h - Dîner
  • 20h - Concert
  • 21h - Soirée

Na kilumbu ya kitanu bilumbu makumi zole na mosi ngonda ya iya ya mvula nfunda zole makumi nsambwadi na ntangu ya uvwa kudia ya nsuka.

Na ntangu kumi na mosi kumonisa ya ntete ya mambu.

Exposition

Pour accompagner le lancement de ce nouveau programme de recherche centré sur la définition et la mise en place d’un « après-plantation », le CATPC prépare une exposition sur les corrélations entre l’art, l’écologie et l’économie.

L’exposition permettra d’activer le White Cube et de le mettre au service de la population de Lusanga.

Sont notamment invités les artistes: Kader Attia, Sammy Baloji, Marlene Dumas, Michel Ekeba, Eleonore Hellio, Carsten Höller, Irene Kanga, Mathieu Kasiama, Jean Katambayi, Jean Kawata, Mbuku Kimpala, Thomas Leba, Jeremie Mabiala, Daniel Manenga, Mega Mingiedi, Emery Mohamba, Cedrick Tamasala et Luc Tuymans.

Research

Le Master- Plan

Le jardin experimental du CATPC

Les sculptures en chocolat

Cercle d'art des travailleurs de plantation Congolaise

Localisation

Institute for Human Activities

Plate-forme en ligne